Legal Notice

The official website has existed since May 2012.



14 rue Saint Didier

75 116 PARIS 

You can also contact us by tel.: +33 1 47 27 84 28.

Intra-community VAT number: FR47333354900

Siret: 33335490000016

RCS: Paris B 333 354 900

Graphic designers and multimedia

Fly designers

15 ter boulevard Jean Moulin

44100 Nantes – France


Christophe Bielsa

Hosting provider


Centre d’affaires Athea

11 rue Kerautret Botmel

35000 Rennes

Protecting and processing personal data

The website team follows the recommendations of the French National Commission on Computing and Freedom (CNIL).

Compliance with applicable laws

The website respects the privacy of the user and complies strictly with applicable laws on the protection of privacy and individual liberties. No personal information is collected without your knowledge. No personal information is disclosed to third parties. E-mails, e-mail addresses or other personal information provided to this website are not used for commercial purposes and are kept only for the time necessary to process them.

CNIL declaration

The website has been the subject of a declaration to the French National Commission on Computing and Freedom (CNIL), regarding the automatic processing of personal data in a website context, and is registered under declaration receipt no. 1626837.

Users’ rights: the right of access and rectification

In accordance with the law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to computing, files and freedoms, users have a right to access, modify, rectify and delete data concerning them. This right is exercised by mail, providing proof of identity, to the following address:

GROUPE ELYSTEL - 12 rue Saint Didier 75 116 PARIS

The e-mail addresses collected through mailing lists are only used for sending information to which the user has expressly subscribed. The user may unsubscribe online at any time.

The information collected is intended for the use of the Elystel group and may not be disclosed to any third parties.

Authors’ rights/Copyright

Website content, including but not limited to text, photographs, layout, graphics, trademarks, logos and other distinctive signs that appear on this website are protected by intellectual property rights and are the exclusive property of the Elystel group. They may only be used with their permission.

Despite all the care taken when producing this website and its regular updates, the information and/or documents presented may contain errors. Website users must therefore make any necessary checks. The Elystel group will in no case be liable for any direct or indirect damage arising from access to this website and/or use of the content of this website.

Access to the website

The Elystel group reserves the right to modify, terminate, suspend or discontinue at any time, for any reason, at its sole discretion, access to all or part of the website, including in particular the content, functionality or hours of availability without prior notice.


Please bear in mind that the content of this website may include inaccuracies or omissions and content that may be changed or updated at short notice. will in no case be liable for any direct or indirect damage arising from access to this website and/or use of the content of this website.

If you find a broken link, an omission or error, please notify the publisher (Elystel group) by e-mail, telephone or post, using the contact details shown at the top of the page.

Legal notice updated on: October 2012

CNIL authorisation number: no. 1626837

Privacy Policy

This policy explains how cookies are used on this website. The policy may be amended from time to time. All changes made to this Privacy Policy will be updated on our website. By using this site you agree to the placement of cookies on your computer in accordance with the terms of this policy. If you do not wish to accept cookies from this site please either disable cookies or refrain from using this site.


What are Cookies?


A cookie is a text-only string of information that a website transfers to the cookie file of the browser on your computer's hard disk so that the website can recognise you when you revisit and remember certain information about you. This can include which pages you have visited, choices you have made from menus, any specific information you have entered into forms and the time and date of your visit.


Types of Cookies


There are two main types of cookies:

·       Session cookies: these are temporary cookies that expire at the end of a browser session; that is, when you leave the site. Session cookies allow the website to recognise you as you navigate between pages during a single browser session and allow you to use the website most efficiently. For example, session cookies enable a website to remember that a user has placed items in an online shopping basket.

·       Persistent cookies: in contrast to session cookies, persistent cookies are stored on your equipment between browsing sessions until expiry or deletion. They therefore enable the website to "recognise" you on your return, remember your preferences, and tailor services to you.


In addition to session cookies and persistent cookies, there may be other cookies which are set by the website which you have chosen to visit, such as this website, in order to provide us or third parties with information.



Our use of Cookies


We currently use, and may use in the future, cookies on our website. Cookies allow us to provide a customized experience. This is a common practice on most commercial websites.


By accessing our website, you agree that we can place cookies in your device. These cookies include domain information that is used to maintain aggregate website data and aids us to learn about the online behaviour of our guests, including how often they visit our website and their click-through behaviour on our website. This information is used to improve our website’s content and navigation for our guests and to personalize our guests’ online experience.


Our website may allow third parties to download cookies to your device. Third parties, including analytics firms and business partners, may use cookies and other technologies to collect non-personal data about your online activities while you are using our website.


We use session cookies to help us maintain security and verify your details whilst you use the website as you navigate from page to page, which enables you to avoid having to re-enter your details each time you enter a new page. We use persistent cookies to collect and compile anonymous, aggregated information for statistical and evaluation purposes to help us understand how users use the website and help us improve the structure of our website.


Some of our cookies may collect and store your personal information, such as your name or email address. We are committed to respecting and protecting your privacy and will ensure that all personal information collected by us is kept and treated in accordance with our privacy policy.


Refusing cookies on this site


Most browsers are initially set to accept cookies. However, you have the ability to disable cookies if you wish, generally through changing your internet software browsing settings. It may also be possible to configure your browser settings to enable acceptance of specific cookies or to notify you each time a new cookie is about to be stored on your computer enabling you to decide whether to accept or reject the cookie.